Кинофильм «Обречённые на войну» и его литературная основа

 

Художественный фильм «Обречённые на войну» (Россия, 2008 год), созданный режиссёром и сценаристом Ольгой Жулиной при соавторстве в написании сценария Елены Исаевой, является третьей экранизацией повести белорусского писателя Василя Владимировича Быкова (1924–2003) «Пойти и не вернуться» (первая публикация – в 1978 году).

До этого повесть экранизировалась на киностудии «Беларусьфильм» – в 1992 году (режиссёр Николай Князев) и в 2004 году (режиссёр Евгений Сетько).

Каждая из экранизаций представляет собой киноверсию литературного произведения, в той или иной мере соответствующую оригиналу в деталях, но в целом все они передают суть произведения.

Читать далее

Из книги © А. Ф. Рогалев. Литература, кино, жизнь. Гомель: Велагор, 2018. С. 123–127.