Латинизированное заглавие фильма «Олимпиус инферно» («Олимпийское пламя») априори ассоциируется с редким видом бабочек.
На самом деле, в ситуативном подтексте, оно подразумевает, что в день начала летних Олимпийских игр, 8 августа 2008 года, наряду с мирным олимпийским огнём, вовсю запылало и кровавое пламя войны.
Латинское по происхождению слово инферно («ад», «пекло»)
обычно соотносится с муками, страданием и несчастьем, с экстремальными ситуациями
и бедственными, даже катастрофическими событиями.
© А. Ф. Рогалев. Обзоры кинофильмов разных жанров. – Гомель: Велагор, 2023.
Комментариев нет:
Отправить комментарий
Примечание. Отправлять комментарии могут только участники этого блога.