Фильм «Кентавр» имеет сумрачную ауру. События разворачиваются ночью и принимают криминальный оборот.
Действующие лица ущербны в физическом понимании
(инвалид-таксист Саша) и – самое главное – в духовно-нравственном отношении
(проститутка Лиза, насильник-маньяк, прочие криминальные элементы, вольготно
чувствующие себя прежде всего в ночную пору).
© А. Ф. Рогалев. Обзоры кинофильмов разных жанров. Гомель: Велагор, 2024.
Киносюжет
режиссёра и сценариста Люсиль Хадзихалилович «Innocence», созданный при участии
кинокомпаний Франции, Бельгии, Великобритании и Японии, относится к категории «артхаус»
и является фильмом, не предназначенным для широкой зрительской аудитории.
Фильмы
категории «артхаус» по заключённой в них идее и по формальному её выражению
неоднозначны. Нередко создатели таких фильмов экспериментируют с формой и
содержанием, наделяют их непростой символикой, используют новаторские методы
съёмки. Но все фильмы данной категории непременно содержат в подтексте социальный
или социально-психологический смысл.
В
данном случае автор фильма «Innocence» не экспериментировала, а
творчески интерпретировала литературный источник – произведение немецкого
драматурга Бенджамина Франклина Ведекинда (1864–1918) «Mine-Haha oder Über die
körperliche Erziehung der jungen Mädchen», написанное в 1901 году и впервые
опубликованное после доработки в 1903 году. Заметим, что это не пьеса, а
новелла (повесть).
©
А. Ф. Рогалев. Литература, кино, жизнь. Гомель: Велагор, 2018.
Заглавие
киносюжета связано с одним из значений слова петля – «движение,
перемещение кого-либо или чего-либо по замкнутой или полузамкнутой кривой». Таким
движением отличается развитие действия, само повествование со встроенными в
него персонажами, так или иначе связанными с тем, что произошло в завязке сюжета.
Заглавие
фильма можно понимать также и в связи с основным значением слова петля –
«сложенная кольцом и завязанная часть верёвки (нитки), концы которой можно
затянуть».
В
этой петлей оказывается рэпер Лёшка, пожалуй, главная фигура повествования. По
крайней мере, на нём сосредоточена вся философия фильма, его идейный стержень.
© А. Ф. Рогалев. Обзоры кинофильмов разных жанров. Гомель: Велагор, 2024.
В
русскоязычной адаптации фильм «La romana» 1954 года (режиссёр и
сценарист Луиджи Дзампа (соавторы сценария Джорджо Бассани, Эннио Флайяно) чаще
всего встречается под заглавием «Римлянка», что несколько дезориентирует
потенциального зрителя, ожидающего киноповествование из эпохи Древнего Рима.
Но
оказывается, что действие разворачивается в Италии в период правления дуче
Муссолини и торжества итальянского фашизма.
В центре повествования – действительная жительница Рима, девятнадцатилетняя Адриана (актриса Джина Лоллобриджида), живущая с матерью в бедной квартире.
Мать недвусмысленно
настраивает дочь на торговлю своим телом, Адриана же колеблется, высказывая
резонные сомнения. Она религиозна, ходит на исповедь, что составляет
немаловажную деталь для понимания данного персонажа...
© А. Ф. Рогалев. Литература, кино, жизнь. Гомель: Велагор, 2018.
Кинорежиссёр
Евгений Герасимов и автор сценария Алексей Баталов удачно экранизировали
известную повесть Ивана Сергеевича Тургенева «Вешние воды», написанную в 1872
году.
Повесть
построена в форме воспоминаний пятидесятидвухлетнего дворянина и помещика
Дмитрия Павловича Санина о его любовных приключениях в Европе, непредвиденно случившихся
тридцать лет назад, когда ему было двадцать два года.
В
сюжете фильма эта мемуарная подробность опущена, и события излагаются
непосредственно с того момента, когда молодой Дмитрий Санин (актёр Сергей
Жигунов), поездив по Италии и поистратив там деньги, доставшиеся ему по
наследству от какой-то его тётеньки, возвращался домой, в Россию, и остановился
в немецком Франкфурте.
© А. Ф. Рогалев. Литература, кино, жизнь. Гомель: Велагор, 2018.
Киносюжет
режиссёра и сценариста Штефана Рузовицки (соавтор сценария – Роберт Голд)
основан на одноимённом романе немецкого писателя Германа Гессе, впервые изданном
в 1930 году.
Экранизацию нельзя считать копией романа. Здесь есть разночтения в
деталях сюжета, в концовке действия и в мотивировке образов, причём не только
двух главных. Но суть литературного произведения всё же передана достаточно точно
и приемлемо.
© А. Ф. Рогалев. Темы, идеи и образы кино. Статьи и комментарии. Гомель: Велагор, 2024.
Фильм
«Ранняя ржавчина» («Agrā rūsa») был создан на Рижской киностудии режиссёром
Гунаром Цилинским (автор сценария – Лия Бридака). Основу сюжета составило
литературное произведение – роман писательницы Элины Залите (1898–1955) «Ранняя
ржавчина» («Agrā rūsa»), написанный в 1944 году и публиковавшийся затем в
советское время.
© А. Ф. Рогалев. Литература, кино, жизнь. Гомель: Велагор, 2018.
Авторы
фильма «Измена» стараются обобщать и типизировать, поэтому их персонажи без
имён наделены минимальной конкретикой. В сюжете есть странные эпизоды, воспринимать
которые нужно как аллегории. Исполнительская сторона фильма высокая.
Вместе
с тем повествование слишком телесно, без анализа духовного и душевного
компонентов человека. Поэтому предлагаемые идеи и выводы, половинчаты и недостаточно глубоки по своей сути.
© А. Ф. Рогалев. Обзоры кинофильмов разных жанров. Гомель: Велагор, 2021.
Киносюжет
режиссёра и сценариста Брайана ДеКьюбеллиса «Trust» («Доверие») основан на
пьесе «Push» («Толчок») драматурга из Лос-Анджелеса Кристен Лазарян (Kristen
Lazarian). Она же подготовила сценарий для фильма «Trust».
Его производство было завершено в 2020 году, а премьера состоялась 12 марта
2021 года.
В
русскоязычной адаптации фильм «Trust» подаётся под заглавием «Измена»,
хотя такое же заглавие имеют и другие художественные фильмы, что создаёт
путаницу для кинолюбителей, пытающихся отыскать нужный им фильм.
Тем
не менее заглавие «Измена» для картины «Trust» уместно. Молодые супруги
Брук Гэтвик (актриса Виктория Джастис) и Оуэн Шор (актёр Мэттью Даддарио) с
некоторых пор начинают подозревать друг друга в измене. В большей мере это
подозрение как у жены, так и у мужа основано на воображении. Тем не менее
характер их деятельности даёт основания для сомнения в верности.
© А. Ф. Рогалев. Обзоры кинофильмов разных жанров. Гомель: Велагор, 2023.
Режиссёр и сценарист Михаил Григорьев, взял за основу повествования
либретто трёхактной комической оперы «Дуэнья» английских композиторов Томаса Линли-старшего
и Томаса Линли-младшего. Премьера оперы состоялась в лондонском королевском
оперном театре Ковент-Гарден 21 ноября 1775 года. Опера «Дуэнья» имела успех и
считалась одной из самых успешных постановок.
Либретто
было написано Ричардом Бринсли Шериданом, и в содержании либретто была
отображена любовная история самого автора.
Создатель
советского фильма Михаил Григорьев в точности следовал содержанию оперы и постарался
придать своему кинопроизведению музыкальное оформление (композитор Тихон
Хренников). Поэтому телевизионный художественный фильм «Дуэнья» справедливо
относится к жанру музыкальной комедии. Премьера фильма по первой программе центрального
советского телевидения состоялась 27 августа 1978 года.
© А. Ф. Рогалев. Темы, идеи и образы кино. Статьи и комментарии. Гомель: Велагор, 2022.
Швейцарский
художественный фильм 2017 года с основным англоязычным заглавием «Blue
My Mind»
можно попытаться воспринимать в прямом смысле и как сюжетную художественную
метафору.
© А. Ф. Рогалев. Обзоры кинофильмов разных жанров. Гомель: Велагор, 2024.
Авторы фильма «Shank» представляют на
обозрение чрезвычайно острую социальную проблему, справедливо считая, что
замалчивать её нельзя. Для эффекта воздействия они используют сцены без
приукрашивания – содержательно заточенные
до предела, откровенные в своей смысловой наготе.
© А. Ф. Рогалев. Обзоры кинофильмов разных жанров. Гомель: Велагор, 2024.
Киносюжет режиссёра и
сценариста Рохина Венкатесана создан на тамильском языке, одном из 22
государственных языков Индии, распространённым в самой южной части страны.
Оригинальное заглавие
фильма звучит как Adhe Kangal и означает «Те же глаза». Суть заглавия (внешне те же глаза, но
качественно другие) проецируется на ключевого персонажа фильма – Варуна Мурали,
25-летнего владельца ресторана (актёр Калайярасан Харикришнан).
Его бизнес успешный,
несмотря на отсутствие у Варуна зрения. Он ослеп в 15 лет, но сумел
приспособиться к жизни и принять в ней активное и полезное участие. У Варуне
есть подруга детства журналистка Садхана (актриса Джанани), которая любит его и
готова к замужеству.
© А. Ф. Рогалев. Обзоры кинофильмов разных жанров. Гомель: Велагор, 2024.
Заглавие фильма в контексте повествования имеет ироническую окраску и заключает в себе смысловую игру применительно к определениям чу́дный («прекрасный», «отличный», «очень хороший») и чудно́й («вызывающий недоумение, удивление или просто снисходительную улыбку»).
Чудный характер главной героини оказывается на деле непростым
и даже сложным, и к нему нелегко приспособиться, особенно если не учитывать жизненные
обстоятельства, обусловливающие именно такую, а не иную реакцию персонажа на
все внешние раздражители.
© А. Ф. Рогалев. Темы, идеи и образы кино. Статьи и комментарии. Гомель: Велагор, 2022.
Киноповествование «Жизнь этого парня» создано на высоком исполнительском уровне и относится к увлекательным мелодрамам, которые можно воспринимать без всякого знания фактологической основы, предопределившей подробности сюжета и представленных героев.
© А. Ф. Рогалев. Литература, кино, жизнь. Гомель: Велагор, 2018.
Киносюжет «Сорок
оттенков грусти» (режиссёр и сценарист Айра Сакс, соавтор сценария Майкл
Рохатин) имеет меланхолическую тональность, усиливающуюся по мере развития
сюжета и достигающую апогея в финале, рисующем состояние безысходности для
главной героини повествования.
© А. Ф. Рогалев. Обзоры кинофильмов разных жанров. Гомель: Велагор, 2024.
